Tradução de "imam nekaj" para Português


Como usar "imam nekaj" em frases:

Svečano prisegam, da imam nekaj za bregom.
Juro solenemente que não pretendo fazer nada de bom.
Imam nekaj, kar bi si želel kupiti.
Penso que tenho uma coisa que talvez queiras comprar.
Če bi rada gledala filme, jih imam nekaj na DVD-jih in kasetah.
Se gostares de ver filmes, tenho alguns DVDs e cassetes VHS.
Še vedno imam nekaj trikov rokav.
Ainda tenho alguns truques na manga.
Imam nekaj stvari, katere bi želel sneti z duše.
Há umas coisas que gostaria de tirar do meu peito.
Imam nekaj, kar te utegne zanimati.
Acho que tenho uma coisa que te interessará.
Gdč. Thompson, vem, da me sovražite, ampak tu imam nekaj za vas.
Sra. Thompson, sei que me deve odiar mas... há uma coisa que Ihe queria dar.
Mislim da imam nekaj, kar ti bo pomagalo zaspati.
Sei de algo que vai ajudar-te a dormir.
Za opravit imam nekaj stvari, John Coffey.
Agora tenho coisas para fazer, John Coffey.
Imam nekaj, kar ti bo pomagalo.
Tenho algo que talvez te possa ajudar.
Imam nekaj, kar te bo razveselilo.
Tenho algo que te irá interessar.
Imam nekaj, kar bo morda pomagalo.
Rick, tenho algo que pode ajudar.
Imam nekaj, da te spravi v boljšo voljo.
Tenho uma coisa que te dará mais força.
Ja, mislim, da imam nekaj v očesu.
Sim, era alguma... coisa no meu olho.
Mislite pa, da imam nekaj naravnega talenta, kajne?
Mas acho que tenho um bocado do mesmo talento bruto natural, não é?
Imam nekaj, kar te bo vzburilo.
Tenho uma coisa para te animar.
Imam nekaj, kar bi te utegnilo zanimati.
Tenho uma coisa que pode interessá-lo.
Imam nekaj, kar ti bo všeč.
Tenho algo que vais adorar. Espera.
Imam nekaj resnih tekmecev in ti pravijo, da sem premlad za ta položaj.
Tenho uma oposição muito forte e dizem que sou novo demais para desempenhar este cargo.
Še imam nekaj prijateljev iz NEST-a.
Ainda tenho por aí os meus amigos da NEST.
Imam nekaj zelo razburljivih stvari na sporedu.
Tenho umas coisas muito emocionantes a chegarem.
No, veš, tudi jaz imam nekaj za povedat.
Também tenho uma coisa para contar-te.
Imam nekaj kar bi ti rad pokazal.
Tenho uma coisa que te quero mostrar.
Počakaj, tudi jaz imam nekaj zate.
Espera, também te trouxe uma coisa.
Imam nekaj pripravljenih večerij, ki so odlične.
Eu tenho um jantar do Hungry Man, eles são deliciosos.
Imam nekaj težav doma... z mojo hčerko.
Estou com muitos problemas em casa, com a minha filha.
Olivio sem prosil, naj me pripelje nazaj, ker imam nekaj zate.
Pedi à Olivia para me trazer cá de novo porque te queria dar isto.
Prvič po dolgem času imam nekaj za izgubiti.
Pela primeira vez em tanto tempo, Eu tinha algo a perder.
Imam nekaj konzerv, nekaj avtomobilske opreme, ter še par drugih stvari.
Tenho montes de coisas, acessórios auto e outras coisas.
Imam nekaj, kar bi želeli videti.
Tenho algo que talvez queira ver.
Še zmeraj imam nekaj svinjske masti in starega zelja.
Bem, ainda tenho um pouco de banha de porco e um pouco de repolho podre.
Recimo, da imam nekaj, kar si resnično želiš.
Imagine que eu tenho uma coisa que você quer mesmo muito.
Imam nekaj kar vaju bo prisililo, da mi predata skrivni recept.
Tenho algo que te fará entregar essa fórmula.
Imam nekaj, česar Maščevalci nikoli ne bodo.
Eu. Tenho o que os Vingadores nunca terão: harmonia.
Ker si mi polepšal življenje, imam nekaj zate.
E, porque és a música do meu coração, comprei-te isto!
Da, imam nekaj zelo okusnega v kuhinji, vsaj mislim.
Sim, tenho uma coisa muito saborosa na cozinha, acho eu.
Pozabil sem, da imam nekaj zate.
Esqueci-me que tinha uma coisa para ti.
Imam nekaj vprašanj glede poslovnih zadev.
Tenho perguntas sobre os negócios das Empresas Wayne.
No, gospod in gospa Jones, če sta res to, imam nekaj vprašanj.
Muito bem, Sr. e Sra. Jones... se é quem verdadeiramente são... tenho umas perguntas.
Imam nekaj, kar bi želel, da vidiš.
Tenho uma coisa que quero que vejas.
Oblačila so polna krvi, mislim, da imam nekaj, kar bi vam ustrezalo.
A sua roupa está suja de sangue, mas tenho algo que talvez lhe sirva.
Imam nekaj vprašanj, ki ti jih želim zastaviti. –Jim.
Tenho umas perguntas para lhe fazer. Jim.
Prvič si tukaj, zato imam nekaj osebnih vprašanj.
Obrigado. Dado ser a sua primeira visita, tenho algumas perguntas pessoais.
Imam nekaj, kar je za vašo državo veliko vredno in zaradi česar me hočejo Britanci ubiti.
Eu tenho algo de grande valor para a sua nação, algo pelo que os ingleses querem matar-me.
A za vas imam nekaj dobrih novic.
Mas tenho boas notícias para vos dar.
Imam nekaj slabih novic, posebej za tiste, ki so v Oxford prišli iz tujine.
De certa forma, tenho más notícias, especialmente para quem tenha vindo a Oxford do estrangeiro.
In pravi: "Imam nekaj drugega, a morda ni zate."
"Tenho uma outra coisa, mas pode não ser para ti."
2.6142477989197s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?